THE HOTEL TITO: A NOVEL (audiobook) by Ivana Bodrozic. Translated by Ellen Elias-Bursac







Published in 2017 by Blackstone Audio
Read by Eileen Stevens.
Duration: 5 hours, 27 minutes.
Unabridged

The Hotel Tito follows the family of a 9 year old Croatian girl as her family is displaced by war in the former Yugoslavia. In 1991, Croatia declared its independence from Yugoslavia and fought a 4 year war, mostly against the Serbs. The family has fled from Vukovar, a city on the border with Serbia. The father has stayed behind to defend their city and the family ends up in a hotel that has been re-purposed to house refugees.

The story follows the girl as she and her friends go to school and try, unsuccessfully, to blend in with the local children, the activities and pranks they participate in at the refugee camp/hotel and their long wait for an apartment or a house that they can call their very own. Most importantly, they await any word on their father who was part of a spirited, but ultimately failed defense of Vukovar.

The Hotel Tito sheds some light on what is, sadly, a mostly forgotten bit of history. But, this novel only offers a little bit of light. I learned much more about the war and about Croatia researching this review than I did listening to this audiobook. There is precious little context and most of the action is told from a detached point of view of a child so the reader/listener has almost no chance to learn much about the situation. I felt as confused as the child must have, but I am not sure if that was the intention since the story continually mentions cities, generals and politicians.

The problem, I am sure, is that this book was intended to be read by people who have a great deal of familiarity with the events of the 1991-1995 war. Unfortunately, I remember only the vaguest of outlines about what went on during the war. If you are clueless about this war, skip this book (or do a lot of pre-reading research).

The book was translated by Ellen Elias-Bursac and I thought she did a superior job of translation. I am a Spanish teacher and know nothing about Croatian. But, I do know how hard it is to translate colloquialisms into other languages and Elias-Bursac included a lot of them as she attempted to make this text more approachable.

Eileen Stevens read the audiobook. None of my complaints about this book stem from her reading - it was quite good.

I rate this audiobook 2 stars out of 5.

This audiobook can be found on Amazon.com here: The Hotel Tito.

Note: I received a free copy of this audiobook from the publisher so that I might write an honest review.

Comments

Post a Comment

Popular posts over the last 30 days

STAR TREK PICARD: NO MAN'S LAND: AN ORIGINAL AUDIO DRAMA (audiobook) by Kirsten Beyer and Mike Johnson

Image
Published by Simon and Schuster Audio Originals in 2022. Performed by a full cast, including Jeri Ryan and Michelle Hurd. Duration: 1 hour, 39 minutes. Unabridged. Synopsis Set immediately after the Star Trek streaming show Picard: Season One , the audiobook  No Man's Land is an adventure featuring the characters Seven of Nine and Raffi.  With the collapse of the Romulan Empire comes the rise of local Romulan warlords who are trying to assert their control over the Romulan territory and, just as important, lay claim to the Romulan brand.  A Romulan who has taken the title Emperor is conquering/leveling various planets in an attempt to establish himself as the successor to the Romulan Empire. It looks he is heading towards a planet that is secretly holding a massive collection of written materials, museum pieces, and other cultural relics of the collapsed Romulan Empire.  There is a mad scramble to remove the relics, led by an ancient, kindly professor of unknown or...
Read more

GANGSTERS vs. NAZIS: HOW JEWISH MOBSTERS BATTLED NAZIS in WARTIME AMERICA (audiobook) by Michael Benson

Image
  Highly Recommended Published in 2022 by Tantor Audio. Read by Gabriel Vaughan. Duration: 8 hours, 53 minutes. Unabridged. Flag of the German American Bund In the United States in the 1930's there was a small, loud, enthusiastic, and growing group of Americans that were great fans of Hitler and the Nazi party. They were largely ethnic Germans and formed organizations that sported Nazi symbols and mimicked the big rallies that Hitler had in Germany. They also mimicked the overt antisemitic speech exhibited by the Nazis. The most successful of these was the German American Bund (German American Federation). There were a lot of small groups but there were two larger organizations with a different take than the Bund. The Silver Legion of America  (Silver Shirts) had a spiritualist take on hate. Father Coughlin  was a literal Catholic priest who brought a "Catholic" view on antisemitic hate and anti-interventionism from Detroit. He had a massive radio audience that was ...
Read more

FINDING JESUS: FAITH. FACT. FORGERY: SIX HOLY OBJECTS that TELL the REMARKABLE STORY of the GOSPELS by David Gibson and Michael McKinley

Image
Published in 2015 by MacMillan Audio. Read by Peter Larkin. Duration: 7 hours, 55 minutes. Unabridged. Finding Jesus is not a deep book theologically, but it does take a balanced look at 6 things that are associated with Jesus and a few related topics and is respectful of the faithful while doing its exploration. If you are expecting a book that is out to burst religious bubbles, this is not your book. The topics are: 1) John the Baptist. Who was he? Is he in the historical record? Are the relics of John the Baptist in scattered across Europe actually him? The James Ossuary. 2) James, the brother of Jesus. Who was he? Was he Jesus' half brother through Mary or a step-brother from a previous marriage of Joseph? Is the James Ossuary (a casket to hold bones) that was discovered a few years ago real? 3) Mary Magdalene. Who was she? Was she a disciple or simply a follower of Jesus? Why is she not mentioned after the four gospels? Was she the wife of Jesus? Was she really a re...
Read more

THE EYES of the DRAGON by Stephen King

Image
Originally published in 1984. Published by Penguin Audio in 2010. Read by Bronson Pinchot. Duration: 10 hours, 18 minutes. Unabridged The ancient kingdom of Delain is ruled by a good king, but not a great king. He is a widower with two sons and an ancient, yet seemingly ageless, magician adviser named Flagg. His oldest son is Peter - a son who shows all of the signs that he will be a great and good king in the future. His youngest son is Thomas, a young man who is a lot like his father. Thomas is very jealous of the well-deserved attention lavished upon Peter and often turns to his only friend - Flagg. Flagg is very powerful, long-lived and an omnipresent dark force in the royal palace. In reality, he is more than a mere magician, he is a malignant force that seeks to create chaos and disorder above all else. Flagg is a frequent character in Stephen King books, most notably in The Stand and The Dark Tower series. This book is his second appearance in King's work. Flagg poiso...
Read more

REVENGE of the TIPPING POINT: OVERSTORIES, SUPERSPREADERS, and the RISE of SOCIAL ENGINEERING (audiobook) by Malcom Gladwell

Image
Published in 2024 by Little, Brown, and Company. Read by the author, Malcolm Gladwell. Duration: 8 hours, 25 minutes. Unabridged. Malcolm Gladwell delivers another immensely entertaining and informative rambling discussion of, well, so many things in Revenge of the Tipping Point . Ostensibly, this is a look at the opioid epidemic, but Malcolm Gladwell's style always reminds the reader that the world is inter-related and complicated and so very interesting. I plowed through this 8 hour audiobook in just a couple of days. I listened whenever I could and, honestly, I forgot that this was supposed to be a book about the opioid crisis during the 2nd hour and I did not remember he directly came back to the topic during hte 7th hour. In the meantime we had discussed medicare fraud in Florida, Cheetahs in zoos, the dangers of monocultures, Los Angeles as the country's epicenter of bank robberies, COVID superspreaders, vehicle emmissions, and more. It was all so interesting and he does ...
Read more

One Step at a Time: A Young Marine's Story of Courage, Hope and a New Life in the NFL by Josh Bleill with Mark Tabb

Image
Published in 2010 by Triumph Books I n a sentence, this book is about a 27 year-old Hoosier Marine who lost his leg due to an explosion in Iraq, re-built his life and got a job with the Indianapolis Colts as a community spokesman. All true but the book is so much  more than that because Bleill makes his story resonate with the reader. Josh Bleill joined the Marines at age 26. He never quite finished college. He never quite got serious with his girlfriend. He never quite got serious about his career. He just never quite going with much of anything until he decided to join the Marines, much to the surprise of his family (and to the dismay of his mother). Bleill tells the story of his experiences in basic training and the special training he received for Iraq with a lot of humor and gives the reader a sense of how difficult this training can be. Bleill takes us to Iraq and tells of his "one bad day" - the day he lost his legs and two of his friends when his Humvee dro...
Read more

THIS REPUBLIC of SUFFERING: DEATH and the AMERICAN CIVIL WAR (audiobook) by Drew Gilpin Faust

Image
Published by Blackstone Audio in 2008. Read by Lorna Raver. Duration: 10 hours, 54 minutes. Unabridged. This unique Civil War history isn't driven by the timeline of the Civil War, the strategies, or the personalities. Instead, it is a look at how the soldiers, the government, the families on the home front and post-war politics were affected by the massive amount of death that the war created as it ground on. In all previous wars, the U.S. government did not worry too much about how to bury the dead because there just weren't that many when compared to the Civil War. Soldiers were properly buried, but there wasn't much thought given to keeping records about where they were buried, marking their graves or even keeping track of who had died. The sheer quantity of death in the Civil War made the government change its approach.  The book starts with a look at how dying a glorious death was all everyone wrote about. But, once the reality of the war was apparent, the talk shifte...
Read more

Strong Enough to Die: A Caitlin Strong Novel (Book One) by Jon Land

Image
Loud and strong, this book goes at it hard Published by Forge Books in 2009. William Shatner once commented that the results of his directorial efforts in Star Trek V were "loud". One could easily say the same thing about Jon Land's Strong Enough to Die . Strong Enough To Die comes at you with a gunfight on the first page, has lots of gunfights throughout and ends up with guns and explosions as well. Does it work? Well, yeah. This is not fine literature, mind you. It is loud, lock and load, over-the-top Texas Ranger action. There's some attempts at trying to tie in Bush administration anti-terrorist policies and discussions about living with the aftermath of violence but those get overwhelmed by the gunfire. But, that's okay because too much thinking about the internal incongruities of the text on these matters just spoils the fun. It's the famed Texas Rangers and a bad guy who might be a good guy against the Mexican Mafia and an evil Ame...
Read more

THE KINGDOM, the POWER, and THE GLORY: AMERICAN EVANGELICALS in an AGE of EXTREMISM (audiobook) by Tim Alberta

Image
Published by HarperAudio in December of 2023. Read by the author, Tim Alberta. Duration: 18 hours, 16 minutes. Unabridged. Tim Alberta is a writer for The Atlantic and also an Evangelical. He grew up in the faith, but is very troubled by the tendency towards Christian Nationalism. He was inspired to write this book after an incident at his father's funeral at the church he grew up in.  Alberta embarked on a cross-country exploration of the intersection of Evangelicals and politics at Christian Nationalism - and how this combination is changing Evangelicals and they way they are perceived. Alberta does not come at this as an outsider. As I already noted, he grew up in the church - and still belongs to a church. To me, this is important. I read another book with a similar theme ( The Power Worshippers: Inside the Dangerous Rise of Religious Nationalism ) that just didn't hit the right tone and answer the right questions because the author was coming from the outside. She didn...
Read more

SOLDIER BOY by Michael Shaara

Image
  Published in 1982 by Pocket Books (a Timescape book) Back in the 1980's Simon and Schuster had a division called Pocket Books that specialized in paperback books. Pocket Books had an even smaller division called Timescape . Timescape published sci-fi books, including some of the earliest of the Star Trek novels so they were quite a successful line. Soldier Boy is part of that Timescape line. Michael Shaara (1928-1988) Michael Shaara won the Pulitzer Prize for his 1974 novel about the Battle of Gettysburg, The Killer Angels . Shaara had knocked out a few novels before then, but none were about the Civil War. Instead, a great deal of his writing was sci-fi. He started out selling stories to magazines in 1951. This book is a collection of 14 of those short stories. If you read this book, I recommend reading the Author's Afterword first. He wrote commentary on every story and I used those notes as an introduction to each one.  Like all short story collections, they vary in qu...
Read more