"We are of opinion that instead of letting books grow moldy behind an iron grating, far from the vulgar gaze, it is better to let them wear out by being read." - Jules Verne
Fifteen years reviewing books, audiobooks, graphic novels, movies and music!

Visit DWD's Reviews of Books, Audiobooks, Music and Video new sister blog: DWD's Reviews of Tech, Gadgets and Gizmos!

Thursday, May 19, 2011

Don't Look Twice: A Novel (Ty Hauck #2) by Andrew Gross



Much like his mentor, Gross provides a readable, entertaining read

Andrew Gross
Much like his mentor James Patterson, Andrew Gross has written a readable crime novel with plenty of twists and turns, lots of personal stuff thrown in and written in a pleasant, accessible style.

Don't Look Twice: A Novel is the second in a series about Ty Hauck but you do not have to have read the first to follow what's going on in this installment. The story is chock full of short chapters and the trail is complicated, but not impossibly so.

My one pet peeve is the Spanish in the book. It only appears on two pages in my Advance Reader's Edition but it is awful. "Victor no es aqui" is not proper or even remotely adequate Spanish. This is Spanish One material. It sounds like something from a translator website. C'mon now, Mr. Gross. There are millions of native speakers throughout the country. Find one and have him or her vet your Spanish in the future. It should have been "Victor no está aquí."

I rate this book 4 stars out of 5.

This book can be found on Amazon.com here: Don't Look Twice.

Reviewed on March 10, 2009.

No comments:

Post a Comment